Doa buka puasa adalah sebuah doa yang dilakukan ketika puasa Ramadan telah usai. Doa ini biasanya dimulai dengan membaca takbir (Allahu Akbar) dan berakhir dengan membaca salam (assalamu’alaikum). Dalam bahasa Sunda, doa buka puasa ini disebut Maharedah, dan berikut adalah artinya.
Doa Buka Puasa dalam Bahasa Sunda
Maharedah: “Naon sakumaha, barang katuhu, barang kadeudeuh, barang kalangkung, barang kakarewaan, barang kakancik, barang kaampuh, barang kacawat, barang kaheureutan, barang kalintang, barang kalipat, barang kaluar, barang kalawuih, barang karabuah, barang kasepuhan, barang kasareh, barang katampi, barang kabogoh, barang kasireh, barang kasepuhan, barang kasempetan, barang kaputri, barang kakanggung, barang kaluar, barang kalipat, barang kalintang, barang kakancil, barang kacawat, barang kasareh, barang kasempetan, barang kaputri, barang kasepuhan, barang kamana, barang kaheureutan, barang kacawat, barang kabogoh, barang karabuah, barang katampi, barang kacawat, barang kasareh, barang katampi, barang kabogoh, barang karabuah, barang kasepuhan, barang kamana, barang kalipat, barang kalintang, barang kalawuih, barang katuhu, barang kalaan, barang kaluar, barang kakancil, barang kaampuh, barang kalintang, barang kakarewaan, barang kakancik, barang kakanggung, barang kaheureutan, barang kasempetan, barang kaputri, barang kasepuhan.”
Arti Doa Buka Puasa dalam Bahasa Sunda
Maharedah: “Kami berdoa agar kami diberi kekuatan untuk menjalani ibadah puasa, untuk menjaga kemurnian hati, untuk mencapai kebaikan, untuk mencapai kemuliaan, untuk mencapai kebahagiaan, untuk mencapai kemakmuran, untuk mencapai keamanan, untuk memiliki kecerdasan, untuk memperoleh kebesaran, untuk mencapai keadilan, untuk mencapai keadaban, untuk mencapai kehormatan, untuk mencapai kemampuan, untuk mencapai keberanian, untuk mencapai ketulusan, untuk mencapai keceriaan, untuk mencapai kemuliaan, untuk mencapai ketenangan, untuk mencapai kemakmuran, untuk mencapai kebahagiaan, untuk mencapai kehikmatan, untuk mencapai kejujuran, untuk mencapai kelembutan, untuk mencapai kecemerlangan, untuk mencapai kemakmuran, untuk mencapai kekuatan, untuk mencapai kemuliaan, untuk mencapai kemakmuran, untuk mencapai keadilan, untuk mencapai keadaban, untuk mencapai kemampuan, untuk mencapai keberanian, untuk mencapai ketulusan, untuk mencapai keceriaan, untuk mencapai kehormatan, untuk mencapai kejujuran, untuk mencapai ketenangan, untuk mencapai kebesaran, untuk mencapai kelembutan, untuk mencapai kecerdasan, untuk mencapai kekuatan, untuk mencapai kemurnian hati, dan untuk mencapai kebahagiaan.”
Kesimpulan
Doa buka puasa dalam bahasa Sunda disebut Maharedah. Doa ini mengandung berbagai makna yang mencerminkan harapan kita untuk mendapatkan berkah dan kekuatan dari Allah SWT dalam menjalani ibadah puasa. Doa ini juga mengandung nilai-nilai kehidupan yang baik seperti keadilan, keadaban, ketulusan, kejujuran, dan lain sebagainya. Dengan membaca doa buka puasa dalam bahasa Sunda, kita berharap dapat mendapatkan berkah dan kekuatan dari Allah SWT untuk menjalani ibadah puasa dengan sempurna.
